ماجدة موريس تكتب:فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب
اسم غريب لهذا الفيلم الجميل، برغم أن الاسم يحتوي بداخله اسمين مهمين، الأول هو فاطمة سعيد السوبرانو أو مغنية الأوبرا العالمية التي تغني في أوبرا باريس وبرلين ولندن ولها ملايين المعجبين، والاسم الثاني هو موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب. فاطمة التي عرفت الموسيقى والغناء منذ طفولتها في مصر أدركت قيمة وأهمية موسيقى عبد الوهاب، فقررت أن تغنيها بالأسلوب الأوبرالي وهو ما حدث فعلاً في حفلات لها في مصر، لكن هذا لم يكفها، فقد شعرت أن هذه الموسيقى لابد أن تصل للعالم كله وليس فقط الجمهور المصري والعربي. ولأنها تختار أغنيات له ضمن حفلاتها فقد سمعها مخرج ألماني عبر لها عن إعجابه بعد حفل قدمت فيه مع أوركسترا برلين السيمفوني موسيقى عبد الوهاب، وهو — أي المخرج — قدم أفلاماً عن عظماء الموسيقى العالمية مثل ريتشارد فاجنر وبيتهوفن وحصل على جوائز عديدة عن أفلامه عن صناع الموسيقى العالمية. ولم تتصور أن القدر سوف يجمعها به من جديد ليحقق لها أمنيتها، وحيث قابلت (رالف بليجر) بعدها في بيروت في إحدى المناسبات، وحين أعاد إعجابه بموسيقى عبد الوهاب كانت فرصتها لتطلب منه إخراج هذا الفيلم، والذي عبر عن أهمية عبد الوهاب بالنسبة إليها ورغبتها في أن يسمع العالم موسيقاه مثل فاجنر وبيتهوفن، ومن هنا جاء اسم الفيلم (فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب) ليقبل المخرج هذا بسعادة، وليعبر لنا بالإنجليزية قبل عرض الفيلم في قاعة مسرح الهناجر ضمن برنامج (العروض الخاصة) لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي عن خالص اعتزازه بهذا الفيلم الذي جاء به إلى القاهرة، وإلى بلد عبد الوهاب، وبيت عائلته في باب الشعرية في القاهرة التاريخية، والأماكن التي عاش وأبدع فيها طوال مسيرته، واستوديو ٤٦ بالإذاعة المصرية المسمى باسمه ذهب إليها رالف مع فاطمة بكل حماس وسعادة، ومعهما كان دعم عائلة عبد الوهاب، وأحفاده وابنتيه، وعمر حفيده الذي رافق فاطمة في رحلاتها داخل القاهرة وراء ذكريات عبد الوهاب. وأخيرا تحققت الأمنية.
هل حققت مغنية الأوبرا الشهيرة حلمها بهذا الفيلم؟ الإجابة أنها حققت بدايات الحلم، نعم لقد عزف أوركسترا برلين السيمفوني ألحان عبد الوهاب وأثار إعجاب جمهوره بها، ولكن هذا لا يكفي في تقديرها، فالمشكلة هي في النوتة الموسيقية التي تعود الموسيقار الغربي على كتابتها حتى يصبح عزفها سهلاً في أي مكان، ومن خلال أي فرقة، بينما لا يحدث هذا عند الموسيقار الشرقي، وبالتالي تظل المسألة صعبة، وهو ما تسعى فاطمة للتغلب عليه وتؤكد في الفيلم أنها — من خلال موسيقى عبد الوهاب — من الممكن أن تصنع جسراً بين الثقافة العربية والأوروبية، وأن يدرك العالم أن الإبداع الموسيقي ليس قاصراً على الأوروبيين فقط. وهنا يأخذنا الفيلم إلى مشاهد رائعة لها وهي تغني (على إيه بتلومني) وأغانٍ أخرى بالأسلوب الأوبرالي في محطة قطار برلين، وفي أحد الميادين، وفي أماكن أخرى، وتجد من ينصت، ويسمع، ويعجب، ويصفق لها من جمهور هذه الأماكن، وكأنها تختبر الموسيقى الشرقية لدى ذائقة الجمهور الأوروبي، فتغمرها السعادة، وتفكر في تنفيذ خطتها حين تعود إلى مصر. وهكذا تتوالى الأيام ويتوالى سعيها إلى إيصال روائع عبد الوهاب إلى الجمهور العالمي، وفي المشهد الأخير من الفيلم نراها مع أبيها في السيارة في مصر، وكلاهما سعيد بالرحلة والخطة والمحبة.

التعليقات متوقفه